公司新闻
万博体育买球大连外国语大学与中国对外翻译有
2018-10-30 04:18

  7月3日,大连外国语大学与中国对外翻译有限公司、北京中外翻译咨询有限公司分别签订共建实习基地协议,并举行挂牌仪式。副校长姜凤春,研究生处处长彭文钊、高级翻译学院院长李春姬一行三人赴北京出席仪式。

  3日上午,副校长姜凤春与中国对外翻译有限公司(简称“中译公司”)总经理王晶晶女士签订实习基地协议,并为实习基地挂牌。在座谈交流时,姜凤春副校长介绍了大连外国语大学的建校历史、办学规模、人才培养、社会服务等方面的发展与建设情况。同时强调指出,校企合作是新形势下高校和企业谋求发展、实现双赢的战略举措,此次大外与中译公司建立合作关系,将会为大连外国语大学今后翻译人才培养和教学实践注入新的生机与活力。随后,王晶晶总经理详细介绍了中译公司的相关情况。中译公司是1973年3月经国务院批准成立的国家级翻译出版机构,是新中国第一家翻译公司。四十多年来,该公司作为中国唯一的联合国文件中文翻译提供商,具有长期积累的极其丰富的在行业领先的语言服务经验。多年来,在多语种、多学科互译的实践中,中译公司已发展成为人才资源丰富、科技手段先进,产品质量上乘的国家级翻译机构。王总经理表示,基于校企合作,中译公司将积极为大外学生提供更广泛、更丰富的实践平台,充分发挥实习基地的作用,实现校企优势互补,互惠共赢,增强实力,共谋发展。双方均表示,今后要加强联系与交流,按照协议内容尽快开展学生实习、师资培训、教学合作等相关工作,为社会区域经济发展培养出更多、更好的应用型翻译人才。

  当日下午,万博体育买球,大连外国语大学与北京中外翻译咨询有限公司(简称“中外翻译公司”)举行实习基地签约及挂牌仪式。中外翻译公司总经理顾巨凡、副总经理郑晓江、市场部副总监申阳、资源部主管韩笑及资源部孙建楠一同出席了仪式。顾总经理首对公司的发展和业务范畴进行了具体介绍。中外翻译有限公司依托中国外文局,致力于翻译事业,积极开展语言服务,专心打造融通中外的“翻译国家队”。公司曾参与“中国关键词”多语种翻译项目、“钓鱼岛网站”多语种翻译项目,为“习主席访美后的中美关系”研讨会提供口译服务,为《一带一路》、《长征》、《西游记》、《三国》、《何以笙箫默》等影视作品提供译制,构建人工翻译平台等。该公司前身是成立于1983年的中国翻译工作者协会翻译服务部,至今已有三十多年的发展历史,在业界享有很高声誉。万博体育买球随后,姜凤春副校长就大连外国语大学近十年来在人才培养、学科专业建设、师资队伍建设、科学研究、社会服务及国际化办学等方面的情况做了介绍,并针对实习基地建设的工作思路和合作模式与公司领导进行了深入交流。他希望通过与企业的合作,实现强强联手、优势互补,探索出一条有效提升毕业生就业竞争力的校企合作模式,为大连外国语大学的实践教学改革开创出一条新思路、新途径。

  福建信息职业技术学院马克思主义学院喜获教育部科研建设、省高校党建课题、省首批“思政课程”教育教学改革精品项目

  顺德职业技术学院马克思主义学院党支部李霞工作室获广东省首批高校“双带头人”教师党支部书记工作室立项

  合肥幼儿师范高等专科学校2018年度安徽省高校科学研究项目中期进展圆满完成

  江西应用技术职业学院5项课题喜获江西省2018年度江西省高校人文社会科学研究课题立项

  昆明理工大学津桥学院成功进入第六批云南省高校重点实验室及高校科技创新团队拟立项建设项目公示名单

  笃学笃行 致真致远湛江幼儿师范专科学校校训

  第十四届“四川慈善福彩帮困助学活动”助学金发放仪式在四川师范大学举行

  许昌学院举行“省培计划(2018)”河南省级骨干教师培育对象培训开班典礼

  广东药科大学校长郭姣教授受聘为首届全国高等学校健康服务与管理专业首轮规划教材评审委员会主任委员

  教育部召开学习贯彻习主席给参加“一带一路”青年创意与遗产论坛的青年代表回信精神座谈会